If you have access to the signal provider's trading account you can add their account to Social Trader Tools and copy their trades. However, to do so you will require either their full MT4/5 credentials or their MT4/5 investor credentials.
You CANNOT copy trades directly from Telegram channels on our platform.