Error "trade not found by ID - out of range"

The open price was beyond the set slippage.

Increase the slippage value in the copier risk settings. Go to Configurator > Trade Copier > Copier Configuration > Risk Settings > Increase the Slippage.